2014年12月3日水曜日

山東大学から日本研修グループが来日しました(※12/8写真追加)

今年も中国の提携大学「山東大学」(山東省済南市)の日本文化研修グループが来日しました!
12月3日から7日にかけて、本学に滞在し、学内外で研修を行います。帰国前には関西でのフィールドワークも予定されています。
この交流は2008年から始まり、1回の休止を挟んで今年が6回目になります。

受け入れに先立つ10月、本学の日本語教員養成課程4年生が、山東大学で教育実習を行いました。約1週間の滞在中、実習生は主に山東大学日本語学科の学生さんたちに、学内や、観光、街歩きの案内など、あらゆる面でフォローしていただいたそうです。本学での研修は、山東大学でお世話になった実習生たちの恩返しの場でもあります。はりきって準備してくれました!

*今年おこなった山東大学での教育実習についてのブログ記事
http://hjukokusai.blogspot.jp/2014/10/

さっそく日本語教員養成課程の学生たちによる模擬授業「ようこそ広島へ」

広島の名所や名物の紹介
平和公園、宮島だけでなく、近隣の観光地も紹介しました。本通りのお店紹介や、広島土産のもみじ饅頭、地酒などショッピング情報もたっぷり。前もって全員に渡したPASPY(交通系ICカード)の使い方も伝授しましたよ。
熱心に聞いてくれました
この授業をもとに、5日間楽しんでもらえるのではないかと思います。

昼食は、管理栄養学科の給食経営管理実習に参加していただきました。
ちょうどこの日のテーマは「おせち料理」(病院食)。食前におみくじが配られ、一喜一憂していました。ちなみに中国でもお寺でおみくじを引くそうですよ。
各テーブルでHJU生と同席しています
栄養指導の時間には、山東大学の学生にインタビューがありました。中国のお正月は、地域によって必ず食べるものが違うそうです。山東省では甘いものを食べるとか。北京など北の地域の定番は餃子だそうです。

配られた「おみくじ」を手に
食べ慣れない食材もあり各テーブルでいろいろな質問が飛んでいました。女子学生が多いせいか、栗きんとんが人気だったようです。管理栄養学科の皆さん、おもてなしありがとうございました!

午後は「日本文化体験」。三好久美子先生にお願いしました。

まず全員に浴衣の着付けを。先生曰く「中国の子はみんな細いわねー」羨ましいことです…。


三好先生による秋田民謡の踊り。男舞という男性の踊りなので、男性的な仕草を見てくださいね、と先生。堂々とした舞です。


続いて、全員参加で「炭坑節」を踊ります。盆踊りでおなじみの「月が出た出た 月が出た」ですね。
まず振り付けを覚えます。

掘って、掘って
振り付けを覚えたら、実際の盆踊りのように輪になって踊ります!
前の人や先生の振りを見ながら
踊りの後は、茶道部のお茶席にお招きいただきました。初日から盛りだくさんでしたが、楽しんでいただけたでしょうか?

授業後は、宿舎である学内のゲストハウスで学生主催歓迎会が開かれました。日本語教員養成課程以外の学生も参加し、軽食を囲んで楽しい時間となったようです。


明日は講義や中国語の授業見学です。今夜はゆっくり休んでくださいね。

初日レポート(日本語教員養成課程より)
→ 研修2日目
研修3日目
週末~ラスト
***

山東大学とは、2005年から交換留学を行っており、それぞれの大学で毎年1名を募集しています。現在、本学には山東大学大学院生の宋さんが9月から滞在中。本学からは、来年8月に交換留学生を派遣する予定です。

0 件のコメント: